top of page

Legal Notice

In virtue of article 6 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, the following are stakeholders of the site as part of its implementation and monitoring:

Philolingua

  • Owner: PhiloLingua - 79800388500018, SARL with a capital of 50,000 €

  • The owner of the website can be contacted at this address:  florence.hoel@philolingua.fr

  • Address: 124, rue du Clos. 91190 Gif sur Yvette

  • Site creators: PhiloLingua & Mouah

  • Publication manager: Florence Hoël - florence.hoel@philolingua.fr

  • Webmaster: Florence Hoël - florence.hoel@philolingua.fr

  • Host: OVH 2, rue Kellermann - 59100 - Roubaix - France

  • Credits: photos> Depositphotos & Wix - Infographics > Canva - Legal notice generator> The French site

  • No use of personal data except those necessary to contact you at your request

  • Notice relating to the use of cookies

Intellectual property and counterfeits
Florence Hoël is the owner of the intellectual property rights or holds the rights of use on all the elements accessible on the site, in particular the texts, images, graphics, logo, icons, sounds and software. The external tools sometimes used are listed in credits.


Any reproduction, representation, modification, publication, distribution, retransmission, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited without the prior written authorisation of: www.philolingua.fr.


Any unauthorised use of the site or any of the elements it contains, by any means whatsoever, shall be considered as constituting an infringement and prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of the French Code of Intellectual Property. Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement which may engage the civil and criminal liability of the infringer. In addition, the owners of the copied Content could take legal action against you.

 

Limitations of Liability.
The user of the site undertakes to access the site using recent equipment, which does not contain viruses and with an up-to-date latest generation browser. Florence Hoël cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the site www.philolingua.fr, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated. above, either
the appearance of a bug or incompatibility.


Management of personal data.
In France, personal data are protected in particular by law no. 78-87 of 6 January 1978, law no.  2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the French Penal Code and the European Directive of 24 October 1995.


When using the site www.philolingua.fr, the following may be collected: the URL of the links through which the user accessed the site "URL of the website", the service provider of user, the user's Internet Protocol (IP) address.


In any case, Florence Hoël only collects personal information about the user for the need of certain services offered by the site www.philolingua.fr. Users provide this information with full knowledge of the facts, in particular when they enters it themselves. It is then specified to the user of the site www.philolingua.fr whether or not this information is required.


In accordance with the provisions of articles 38 and following of French law 78-17 of 6 January 1978 relating to data processing, files and freedoms, users have a right of access, rectification and opposition to personal data. concerning them, by making their written and signed request, accompanied by a copy of the identity document with signature of the holder of the document, specifying the address to which the reply should be sent.


No personal information of the user of the site www.philolingua.fr is published without the knowledge of the user, exchanged, transferred, assigned or sold on any medium whatsoever to third parties.
 

Applicable law and attribution of jurisdiction.

These conditions of the www.philolingua.fr site are governed by French law and any dispute or litigation that may arise from the interpretation or execution of these will be the exclusive jurisdiction of the courts on which the head office of the society Florence Hoël. The reference language for settling any disputes is French.


The main laws concerned.
Law no. 78-17 of 6 January 1978, in particular amended by law no. 2004-801 of 6 August 2004 & law no. 2004-575 of 21 June 2004, for confidence in the digital economy.

LEXICON

Site owner:  Legally responsible for the information contained in the website

Webmaster: Person in charge of technical maintenance and technical updates of the website

Publication manager: Person in charge of updating content (texts, images, multimedia, etc.) on the website

Host: Website storage space

User: Internet user connecting to and using the aforementioned site.

Personal information: "information which allows, in any form whatsoever, directly or indirectly, the identification of the natural persons to whom it applies" (article 4 of French law no. 78-17 of 6 January  1978).

bottom of page